2015年5月15日金曜日

エラチオール・ベゴニア / リーガース・ベゴニア (リーガル・ベコニア)

Elatior begonia / Rieger begonia

学名:Begonia x hiemalis
シュウカイドウ科 Begoniaceae シュウカイドウ属 Begonia
今年3月頃に頂いたもの。東南向き出窓。4月中旬より西向きベランダの明るい日陰。プラ鉢植え。
イロナ シリーズ(Ilona group) の バティック(Batik) と ブリットダーク(Britt dark) であろうと推定。

私はずっと「リーガル」って呼んでたけど、最近は「リーガース」って言うんですね。
エラチオール・ベゴニアとは、球根ベゴニア (Begonia × tuberhybrida) と球根性ベゴニア・ソコトラーナ (Begonia socotrana) との交配による園芸品種の総称で、リーガースと言う呼称は、現在の丈夫な改良品種を作った ドイツの Otto Rieger 氏にちなむ、ってなことはどこにでも書いてあるのだけど、「Rieger さんの」って言い始めたのはどこの国の方なんでしょうねぇ。
「リーガース」って発音するからには「Rieger's / Riegers」などと 「s」 が必要なんですけど、「s」付きの表記は日本のサイトばっかだよ。現在5代目のご本家(#1)では、ドイツ語ですが、Begonien Rieger、英訳すれば Rieger begonias 。

taken on 2015-05-09 #flowers #May

#1:
Begonien Rieger - Ihr Begonienspezialbetrieb fur den Fachhandel in Altdorf bei Nurtingen
http://www.begonien-rieger.de/en/index.php

0 件のコメント :

コメントを投稿